Séisme à Tokyo : se préparer quand on vient de s'installer

Mis à jour le

Intérieur d'appartement japonais

Se préparer aux séismes fait partie de la vie à Tokyo. Pour un nouvel arrivant, trois gestes comptent dès la première semaine : installer les bonnes applications d'alerte, vérifier son logement et constituer des réserves. Voici comment faire, avec les recommandations officielles.

Installer les applications d'alerte

  • Application de prévention des catastrophes du gouvernement métropolitain de Tokyo : gratuite, disponible en anglais, chinois, coréen et japonais simplifié. Elle envoie des alertes pour 10 zones au choix et propose une carte de prévention.
  • Safety Tips, de l'Agence japonaise du tourisme : alertes en 15 langues.

Source : Nippon.com, Japan Data.

Profitez de l'installation pour repérer votre lieu d'évacuation, autour de votre domicile comme de votre travail ou de l'école des enfants.

Vérifier son logement : la date de 1981

La norme antisismique actuelle (shin-taishin) s'applique aux permis de construire délivrés depuis le 1er juin 1981. C'est la date du permis qui compte, pas celle de l'achèvement : un immeuble terminé en 1982 peut relever de l'ancienne norme. Les règles ont été renforcées en 2000 pour les maisons en bois (Plaza Homes).

La différence se mesure : lors du séisme de Kumamoto en 2016, 28,2 % des maisons en bois antérieures à 1981 se sont effondrées, contre 8,7 % pour celles construites de 1981 à 2000 et 2,2 % après 2000, selon le ministère de l'Aménagement du territoire cité par Plaza Homes.

Trois techniques de construction coexistent :

Type Principe
Taishin (résistant) La structure résiste elle-même aux secousses, qui restent fortement ressenties.
Seishin (amorti) Des amortisseurs absorbent une partie de l'énergie et réduisent le balancement.
Menshin (isolé) Des isolateurs, souvent sous le bâtiment, limitent les mouvements du sol transmis à l'immeuble.

Au moment de louer, demandez la date du permis de construire. Plus de conseils dans notre guide de la location à Tokyo et, pour un achat, dans notre guide sur l'achat au Japon.

Constituer ses réserves

Le gouvernement métropolitain de Tokyo recommande de viser au moins trois jours de réserves, en gardant en tête un horizon d'une semaine ou plus (Tokyo Stockpile).

  • Stockage au quotidien : gardez toujours un peu plus des aliments et produits que vous utilisez déjà, et renouvelez-les en les consommant.
  • Équipement : lampes torches, radio rechargeable, réchaud à cartouche. Vérifiez régulièrement qu'ils fonctionnent.
  • Quantités : elles dépendent du foyer et du logement. L'outil en ligne « Tokyo Stockpile Navi » calcule une liste adaptée en trois questions.

Une première semaine bien préparée

Applications, lieu d'évacuation, réserves : ces gestes prennent peu de temps s'ils sont faits dès l'arrivée. À votre installation, Kizuna Relo vous aide à configurer ces outils et à repérer votre lieu d'évacuation, en plus de la recherche de logement et de la conciergerie. Toutes les étapes de l'arrivée sont dans notre guide pour s'installer à Tokyo.

Questions fréquentes

L'application de prévention des catastrophes du gouvernement métropolitain de Tokyo (gratuite, en anglais notamment) et Safety Tips de l'Agence japonaise du tourisme, en 15 langues.

Vérifiez la date du permis de construire : la norme actuelle s'applique aux permis délivrés depuis le 1er juin 1981.

Au moins trois jours, selon le gouvernement métropolitain de Tokyo, en gardant en tête un horizon d'une semaine ou plus.

Un immeuble équipé d'isolateurs sismiques, souvent placés entre le bâtiment et ses fondations, qui limitent les mouvements du sol transmis à la structure.

Sources